-
1 élections cantonales
élections cantonaleskantonální volby -
2 élections cantonales
-
3 élections cantonales
Французско-русский универсальный словарь > élections cantonales
-
4 élections
f pl(см. тж élection)- élections cantonales
- élections directes
- élections générales
- élections municipales
- élections à plusieurs degrés
- élections présidentielles
- élections primaires
- élections sénatoriales
- élections au suffrage direct
- élections au suffrage indirect
- élections au suffrage universel
- élections au suffrage universel direct
- élections au vote secret -
5 Cantonales, élections
Local government elections, whose purpose is to elect members of Departmental (county) councils (Conseils généraux). These elections take place every three years, with half the seats in each council being up for reelection each time. As for most elections in France, voting takes place in two stages, and candidates can only go through to the second round if they have obtained the votes of at least 10% of registered voters.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Cantonales, élections
-
6 les cantonales
les (élections) cantonales -
7 élection
f1) избрание, выборfaire élection de domicile — избрать местожительство, поселиться где-либо2) обычно pl выборы3) ист. финансово-податной округpays d'élection — области, где налоги распределялись выборными лицами, а не провинциальными штатами -
8 cantonal
-
9 cantonale
-
10 cantonal
cantonal [kãtonnaal],cantonaux [kãtonnoo]〈bijvoeglijk naamwoord; ook v., meervoud〉♦voorbeelden:les (élections) cantonales • de kantonnale verkiezingen 〈 vergelijk verkiezingen voor Provinciale Staten, provincieraden〉 -
11 cantonal
-E adj. канто́нальный (France, Suisse);élections cantonales — кантона́льные вы́боры
-
12 cantonal
1. adjective2. plural feminine noun* * ** * *kɑ̃tɔnal, o cantonal, -ecantonaux mpl adjcantonal, (en Suisse) cantonal* * *A adj cantonal.————————cantonales nom féminin plurielelection held every six years for the 'conseil général', ≃ local elections -
13 élection
f1. избра́ние (surtout le résultat); вы́боры ◄-ов► pl. seult. (plus souvent plusieurs personnes ou campagne);faire une élection — избира́ть/избра́ть; выбира́ть/вы́брать; élection directe (indirecte) — прямы́е (ко́свенные) вы́боры; après son élection — по́сле его́ избра́ния ║ les élections — вы́боры; les élections législatives — парла́ментские вы́боры; des élections partielles (cantonales) — части́чные (канто́нальные) вы́боры; des élections à la proportionnelle — вы́боры по пропорциона́льной систе́ме; il est candidat aux élections — он кандида́т на вы́борах; se présenter aux élections — выставля́ть/ вы́ставить свою́ кандидату́ру на вы́борах; des élections à deux tours — вы́боры в два ту́ра; les élections à l'Assemblée nationale — вы́боры в Национа́льное собра́ниеl'élection du président d'une assemblée — вы́боры <избра́ние> председа́теля собра́ния;
2. (choix) избра́ние; вы́бор; предпочте́ние (préférence);la patrie d'élection — и́збранная ро́дина; страна́, предпочита́емая други́м; le Kouban est une terre d'élection pour le blé — Куба́нский край са́мой приро́дой со́здан для хлебопа́шестваd'élection — и́збранный; излю́бленный (favori);
-
14 cantonale
kɑ̃tɔnalnom féminin Politique
См. также в других словарях:
Élections cantonales — Élection cantonale française France Cet article fait partie de la série sur la politique de la France, sous série sur la politique. Cinquième République … Wikipédia en Français
Élections cantonales de 2011 dans le Pas-de-Calais — Elections Cantonales dans le Pas de Calais Dominique Dupilet Non annoncé … Wikipédia en Français
Elections cantonales francaises de 2008 — Élections cantonales françaises de 2008 Étiquettes pour les nouvelles présidences des conseils généraux français Les élections cantonales françaises de 2008 ont permis d élire les conseillers généraux de la moitié des cantons français.… … Wikipédia en Français
Elections cantonales francaises de 1982 — Élections cantonales françaises de 1982 Les élections cantonales se déroulent les 14 et 21 mars 1982. Contexte Le scrutin a lieu un peu moins d un an après le double succès de la gauche à la présidentielle et aux législatives. Les cantons… … Wikipédia en Français
Elections cantonales francaises de 1967 — Élections cantonales françaises de 1967 Les élections cantonales se sont déroulées les 24 septembre et 1er octobre 1967. Résultats Ces élections représentent un succès pour l opposition de gauche, dans la logique du redressement opéré lors des… … Wikipédia en Français
Elections cantonales francaises de 1976 — Élections cantonales françaises de 1976 Les élections cantonales ont lieu les 7 et 14 mars 1976 et concernent la moitié des cantons de France, excluant la Région parisienne. Sommaire 1 Résultats 1.1 Chiffres 2 Notes et références de l article … Wikipédia en Français
Elections cantonales francaises de 2004 — Élections cantonales françaises de 2004 Les élections cantonales en France ont lieu le 21 et 28 mars 2004. Elles voient un net progrès de la gauche, qui conquiert la majorité des départements français. Étiquette politique des présidents de… … Wikipédia en Français
Elections cantonales francaises de 1992 — Élections cantonales françaises de 1992 Les élections cantonales ont eu lieu les 22 et 29 mars 1992. Le premier tour se déroule en même temps que les élections régionales. Résultats Le taux d abstention au premier tour est seulement de… … Wikipédia en Français
Elections cantonales francaises de 1949 — Élections cantonales françaises de 1949 Initialement prévues en octobre 1948, les élections cantonales se déroulent les 20 et 27 mars 1949. Résultats Dans le prolongement des municipales de 1947, ces cantonales enregistrent le succès des… … Wikipédia en Français
Elections cantonales francaises de 1958 — Élections cantonales françaises de 1958 Les élections cantonales se déroulent les 20 et 27 avril 1958. Sommaire 1 Résultats 1.1 Chiffres 1.1.1 Sources 2 Voir aussi … Wikipédia en Français
Elections cantonales francaises de 1961 — Élections cantonales françaises de 1961 Les élections cantonales se sont déroulées les 4 et 11 juin 1961. Résultats Le taux d abstention s élève à 43.51 %. Tendances Premier tour (% sur exprimés) Second tour (en sièges) Extrême gauche 2.7 28 … Wikipédia en Français
